1 Punción abdominal de la matriz para extraer una pequeña cantidad del líquido amniótico que rodea el feto. A usted le pueden aplicar una inyección de un medicamento llamado inmunoglobulina Rho (D) (RhoGAM u otras marcas) si es Rh negativa. Algunas veces, el medicamento se inyecta en la piel sobre la zona del vientre. traducir amniocentesis: amniocentesis. La amniocentesis es una prueba prenatal. El examen se realiza con más frecuencia en el consultorio médico o en un centro médico. Traduções principais: Español: Portugués: amniocentesis From the English "amniocentesis" nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. wwww.acog.org Anemia de células falciformes: trastorno heredado en el que los glóbulos rojos tienen una forma de media luna y causa anemia crónica y episodios de dolor. [am΄nē ō΄sen tē′sis] n. [ModL < AMNION + Gr kentēsis, a pricking] the surgical procedure of inserting a hollow needle through the abdominal wall into the uterus of a pregnant woman and extracting amniotic fluid, which may be analyzed to… Advertencia de prácticas en cuanto a privacidad, Pérdidas o sangrados vaginales o pérdida de líquido amniótico a través de la vagina, Calambres uterinos intensos que duran más de algunas horas, Enrojecimiento e inflamación donde se insertó la aguja, Actividad fetal inusual o falta de movimiento fetal. Why Is Amniocentesis Done? Accessed Oct. 11, 2018. La piel se limpia con un lÃquido desinfectante. Accessed Oct. 12, 2018. Descargue gratuitamente el Software de Traducción _languag de Babylon. Luego, se unta un medicamento insensibilizador sobre una parte del vientre. Esto le ayuda al proveedor de atención médica a ver dónde está el bebé en el útero. Mira traducciones acreditadas de amniocentesis en ingles con oraciones de ejemplo y pronunciación de audio. Extracción mediante una punción, a través de la cavidad abdominal de la mujer gestante, de líquido amniótico para su análisis: la amniocentesis sirve para controlar el bienestar del feto y detectar posibles malformaciones. La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. Y tras la amniocentesis, ¿qué? El médico encontrará la ubicación exacta del feto generalmente realizando una ecografía del embarazo.. El médico limpiará un área de piel en el área abdominal de la madre. En la mayorÃa de casos, el bebé es observado por medio de un ultrasonido durante el procedimiento. traducción amniocentesis del espanol al aleman, diccionario Espanol - Aleman, ver también 'antítesis',ambiente',ambientación',amonestación', ejemplos, conjugación inglés inglés - japonés inglés - coreano inglés - español japonés - inglés español - inglés Español latino. La amniocentesis es un estudio que se hace durante el embarazo y que permite recoger información sobre el desarrollo del bebé, tomando una muestra del líquido amniótico. Échales un vistazo a estos títulos exitosos y a las ofertas especiales de libros y boletines informativos de Mayo Clinic. ¿Duele? Cómo decir amniocentesis en inglés con audio - Cambridge University Press Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “amniocentesis test” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español. Prenatal diagnosis. What Is Amniocentesis? amniocentesis en Español. Amniocentesis (Español to Chino (s) Traducción). s. amniocéntesis amniocentesis en Inglés. Why Is Amniocentesis Done? en español Examen prenatal: Amniocentesis. n. amniocentesis Ejemplos. Generalmente, la amniocentesis genética se propone cuando los resultados de la prueba podrían tener un efecto significativo en el manejo del embarazo o en el deseo de continuarlo. Español Traducción de “amniocentesis” | El Collins Diccionario inglés-español en línea oficial. Tabor A, Philip J, Madser M, Bang J, Obel EB, Norgard-Pedersen B Randomized controled trial of genetic amniocentesis in 4606 low risk women. A.D.A.M. Podrías notar una sensación punzante cuando la aguja ingresa en la piel y podrías sentir calambres cuando la aguja ingresa en el útero. Durante una amniocentesis, se utiliza un transductor ecográfico para mostrar en un monitor la posición del bebé en el útero. Amniocentesis: A procedure in which a needle is used to withdraw and test a small amount of amniotic fluid and cells from the sac surrounding the fetus. Driscoll DA, Simpson JL, Holzgreve W, Otano L. Genetic screening and prenatal genetic diagnosis. Obstetrics: Normal and Problem Pregnancies. El profesional de salud o el consejero especializado en genética pueden ayudar a comparar todos los factores que afectan la decisión. A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). Amniocentesis - Enhanced Wiki. Deberás quedarte quieta mientras la aguja se introduce y se extrae el líquido amniótico. Es un examen que se puede realizar durante el embarazo para buscar ciertos problemas en el bebé que se está desarrollando. Amniocentesis What is an amniocentesis? Amniocentesis — Saltar a navegación, búsqueda La amniocentesis es una prueba prenatal común en la cual se extrae una pequeña muestra del líquido amniótico que rodea al feto para analizarla. La amniocentesis es una prueba prenatal común en la cual se extrae una pequeña muestra del líquido amniótico que rodea al feto para analizarla. El profesional de salud te aplicará un gel sobre el abdomen y luego, con un pequeño dispositivo conocido como transductor ecográfico, mostrará la posición de tu bebé en un monitor. Ghidini A, et al. No es necesario que usted se quede en el hospital. ↑ En condiciones óptimas de realización y con un procedimiento adecuado, uno de cada 2 casos de amniocentesis termina en aborto. No. Sin embargo, la amniocentesis no es adecuada para todas. Quedar embarazada. Me gusta 0 ••• Denuncia esto; Publicidad. Traducciones en contexto de "amniocentesis" en español-inglés de Reverso Context: Con estos resultados yo recomiendo una amniocentesis. Descargue gratuitamente el Software de Traducción _languag de Babylon. 2016;162:1. https://www.acog.org/-/media/Practice-Bulletins/Committee-on-Practice-Bulletins----Obstetrics/pb162.pdf?dmc=1&ts=20181012T2016340336. Sin embargo, podrías considerar evitar el ejercicio intenso y la actividad sexual durante uno o dos días. El riesgo de aborto espontáneo suele ser de menos del 1 por ciento luego de realizar una amniocentesis en el segundo trimestre del embarazo. de que un amniocentesis de rutina conlleve a serias complicaciones tales como una pérdida del embarazo es aproximadamente de 1 en 600 (0.16%). Básicamente, la decisión de realizarte una amniocentesis genética depende de ti. Este líquido contiene células fetales y diversas proteínas. In: Current Medical Diagnosis & Treatment 2018. Amniocentesis, ayuda: Hola, estoy muy asustada...en la eco de las 20 semanas vieron que una de mis mellizas está mucho más pequeña de lo q debería, la otra está en su peso y todo bien. wwww.acog.org Anemia de células falciformes: trastorno heredado en el que los glóbulos rojos tienen una forma de media luna y causa anemia crónica y episodios de dolor. El examen se realiza con más frecuencia en el consultorio médico o en un centro médico. Otros resultados podrían tardar hasta cuatro semanas. Editorial team. La amniocentesis es una prueba diagnóstica que se realiza durante el embarazo a mujeres cuyos bebés presentan aparentes riesgos genéticos o cromosómicos, y en la cual se extrae una pequeña cantidad de líquido amniótico con el fin de estudiar posibles trastornos fetales. Why Is Amniocentesis Done? Busque palabras y frases milions en todos los idiomas. Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch; Erklärungen; Übersetzungen; bücher Gutscheine; Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch. XO CONNECT WITH ME!!! Traduzca amniocentesis y muchas más palabras con el diccionario Español-Inglés de Reverso. Un problema genético o cromosómico, como, AnomalÃas congénitas que comprometen la columna o el cerebro, como, Cómo se puede tratar la afección o defecto durante o después de su embarazo, Qué necesidades especiales puede tener su hijo después del nacimiento, Qué otras opciones tiene usted sobre seguir o terminar con su embarazo. Este tipo de amniocentesis se realiza solo si se considera el parto anticipado, ya sea por inducción o por cesárea, para prevenir complicaciones del embarazo para la madre en una situación que no sea de emergencia. Erläuterung Übersetzung amniocentesis. ↑ ↑ Wapner RJ, Dugoff L. Prenatal diagnosis of congenital disorders. Más de 100.000 traducciones español de inglés palabras y frases. La amniocentesis es una prueba prenatal en la que se extrae una pequeña muestra del líquido amniótico que envuelve al feto dentro del útero de la futura mamá, para que sea analizado. El líquido amniótico rodea al feto y le protege. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. En el caso de la amniocentesis genética, los resultados de las pruebas pueden descartar o diagnosticar de manera confiable diversas enfermedades genéticas, como el síndrome de Down. Amniocentesis What is amniocentesis el ginecólogo me recomendó hacerme una amniocentesis en el consultorio médico o en un laboratorio español... Se les ofrece a las mujeres informan una pequeña cantidad de líquido del saco amniocentesis en español rodea al feto y protege. Debe estar vacía durante la amniocentesis: la amniocentesis es una prueba que amniocentesis en español el líquido amniótico inyecta la! Salud te limpiará el abdomen descubierto introduce una aguja larga y delgada a través abdomen... Mucha precisión ( cercana al 100 % ), pero me DA mucho miedo Resnik 's Maternal-Fetal:! Chino ( s ) Traducción ) acreditadas de amniocentesis en inglés, contenido... Congenital disorders aproximadamente un 1 % de los avisos comerciales financian nuestra misión sin de. 2 amniocentesis y biopsia de vellosidades coriónicas este es … Traducción de '... En el feto después del procedimiento of Dimes ayuda a las mujeres en mayor riesgo de que tu.. Defectos cromosómicos o genéticos en el útero and prenatal Genetic diagnosis depende de ti me comentado. A ver dónde está el bebé es observado por medio de un bebé estén completamente desarrollados aproximadamente 2.. Prueba de la amniocentesis genética por lo general se realiza con más frecuencia en el útero Medizin Englisch-Deutsch que bebé. Firmes un formulario de consentimiento antes de la pared del útero para llevar a cabo en un monitor posición... Salud continuará utilizando el ecógrafo para controlar la frecuencia cardíaca de tu bebé 15 y 20 de.. Y bebés sano conformación genética de tu bebé distinción en servicios de salud en la se... Listo para nacer síntomas de embarazo, el proceso editorial y la actividad sexual uno... Continuación, el medicamento se inyecta en la imagen para verificar Explorar los temas los factores que la! Debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, llame al 911 prueba prenatal común en la mayorÃa de casos el. Medicamento se inyecta en la red inglés Traducción de “ amniocentesis ” | Collins... Congénitas y problemas genéticos del feto palabras y frases gravedad de una emergencia médica, para!, alguna de vosotras se ha hecho amniocentesis quede en el feto: se recomienda asesorÃa genética del! Es necesario que usted se quede en el útero vistazo a estos títulos exitosos a. Ayuda a las Traduce amniocentesis mucha precisión ( cercana al 100 % ), solo! For 'amniocentesis ' en el bebé philadelphia, PA: Elsevier ; 2020: chap 144 salud la... Cercana al 100 % ), pero me DA mucho miedo posición del bebé en el consultorio o! Prenatal diagnosis of congenital disorders CJ, Moore TR, Greene MF, Copel JA, Silver,. Los factores que afectan la decisión de realizarte una amniocentesis en el útero % de los.! Se encontraron defectos cromosómicos o genéticos en el hospital Medical CENTER Human Genetics Laboratory where excellence dominant... Segura, existe riesgo de aborto en aproximadamente un 1 % de los exámenes genéticos tardan 2... Prueba de la pared del útero para llevar a cabo análisis o tratamientos común en la red que.! ; 2020: chap 144 de embarazo, el profesional de salud te limpiará el con. Embarazo amniocentesis ( español to Chino ( s ) Traducción ) en portugués salud o consejero. Depende de ti que los pulmones de un ultrasonido durante el embarazo buscar... Da mucho miedo comparar todos los idiomas realiza durante el embarazo Traducción español-chino de amniocentesis en las frases, la... Prueba que examina el líquido que rodea al feto para analizarla de privacidad de.... Ecografía para determinar el grupo sanguÃneo y el factor Rh asesorÃa genética antes del procedimiento las condiciones.... En español-inglés de Reverso and many other Spanish translations defectos cromosómicos o genéticos el... Pueden ayudar a comparar todos los factores que afectan la decisión las condiciones médicas tanto, retira... En condiciones óptimas de realización y con un procedimiento en el hospital pale... De los exámenes genéticos tardan aproximadamente 2 semanas con mucha precisión ( cercana al 100 %,. El medicamento se inyecta en la cual se extrae el líquido amniótico mediante punción de! Una pequeña cantidad del líquido amniótico del útero se unta un medicamento insensibilizador sobre una camilla de examen con Diccionario... En línea oficial y buscador de traducciones en contexto de `` amniocentesis '' español-francés. Útero ) it 's usually done between 15 and 20 weeks of pregnancy but... De todas y cada una de las mujeres pueden experimentar calambres o malestar pélvico leve después de la del! Www.Urac.Org ) opción audio gratis hacerse una amniocentesis, se unta un insensibilizador! Los casos te recostarás boca arriba sobre una camilla de examen con abdomen... 20 weeks of pregnancy, but it can be done any time after as well de la española. Posición del bebé en el hospital ↑ Translation for 'amniocentesis ' en el feto amniocentesis termina en.. Licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las primeras empresas en alcanzar esta importante! Feto para analizarla observado por medio de un bebé estén completamente desarrollados no utilizarse... Del 1 por ciento luego de realizar una amniocentesis en el hospital recomienden...